■環境商品？「降解飯盒」（05/30）
毎日暑い日が続いています（３０〜３１度)。
今日会社からの帰りに久しぶりに馴染みの按摩に行って きました。毎日殆んどパソコンを使って仕事をしているので ここ数ヶ月左右の腕の筋がバリバリに張っていて揉み解して 貰いました(飛び上がるほど痛かったですがお陰で大分 楽になりました）。
按摩の途中、按摩小姐(四川省濾州出身)がお腹が空いたと 言うので、幸い此方もはらぺこで2時間の予定を30分繰り上げ 按摩は終了。店の了解を貰って彼女と一緒に数件隣の中華 料理屋に入りました。
丁度食べ始めた頃に店の人間が指名客が来たと言って 彼女を呼びに来たので仕方なく一人で食べましたが、2人前で 注文している関係上食べ切れません。酢豚、松仁玉米、搾菜 肉絲湯とデザートに出てきたスイカを全部発泡スチロール製の 弁当箱に詰めて貰って店に届けておきました(スープはスープ用の 蓋付き発泡スチロールがあります）。あとこれに韮玉炒めとチンタオ ビールでRMB64(約￥960円)でした。按摩は1時間半でRMB75 (約\1,100)。
発泡スチロール製弁当箱の上に「降解飯盒」と書いてあり、服務員 (ウェイトレス)にこれは土中に埋めたら分解して土になるのか？と聞き ましたが、私の質問が高等すぎて？意味が判りません(そんなこと知って いても彼女達の生活には何の役にも立ちません）。
余談ですが他の按摩屋で私は何人か当ててご覧と言うと、アメリカ人？ イギリス人？インド人？なんて聞かれたことも1度や2度ではありま せん。今晩も搾菜肉絲湯（ザーサイ・ロース・スープ）が判りませんでした。
中国では「白色公害」といって発泡スチロール製弁当の空き箱などの 処理が大きな社会問題になっており、一方環境保護の観点から環境 保護規制がますます強くなってきているので多分私の理解が正しい のではと思うのですがどなたかご存知の方教えてください。 辞書を引いても「降解」という言葉は見当たりません。
ちなみに此処の按摩小姐は夕方5時に食事をした後明け方2時に 仕事が終わるまで何も食べる物がありません(店から24時にお粥だけ 出るそうですが、おかずは何もなく、お粥だけでは食べようがありません。 時々塩を少し降りかけて食べると言っていました)。
夜中腹が減って寝られないのでは?と聞くと、もう慣れたしどうしても 腹が減ったときは水を飲んで寝ると言っていました。深セン、深センと 言いますが底辺にいる打工妹(出稼ぎ娘)は殆んど似たり寄ったりの 状況です。本当にご苦労さんだと思います。
つい最近の日本の新聞に中国の内陸部の極貧地区では年間現金収入が 千元(\15,000）にも満たないと書いてありましたから、彼女達にとっては これでも深センは天国なのでしょう（田舎では200元もあれば家族が1ヵ月半 生活できると先日上海に行った時に上海人の友人が言っていました）。
