‖HOME　　 ←前へ　　次へ→

■厄除け（06/11） 今日当社の秘書に、厄年のときになぜ赤いパンツまたは紐を身につけるのか聞きまし た。彼女は３０過ぎで結婚しているのでこういう話は遠慮せずに聞けます。 彼女いわく、中国語で「避邪」bi４xie2って言っていました。それはたぶん「魔よ け」の意味でしょうと言いながら辞書を引くと「辟邪」に同じで「魔よけ（をす る）」になっていました。いわゆる「厄払い」の一種ですね。